현재, 한국에서의 코로나 바이러스의 밀어넣기는 공을 이루고 있는 것 같습니다. 센트럴호텔 부산은 한국관광공사의 관광품질인증 제도의 인증을 받은 호텔입니다. 관광공사에서 바이러스 예방을 위한 소독제나 계몽 자료를 무상으로 제공을 받았습니다. 70%...

The suppression of coronavirus in Korea has been successful now. Central Hotel Busan is designated as the certificated hotel of KOREA QUA...

現在、韓国でのコロナウイルスの抑え込みは功を奏しているようです。 セントラルホテル釜山は韓国観光公社の観光品質認証制度の認証を受けたホテルです。 観光公社よりインフルエンザやウイルス予防のための消毒剤や啓蒙資料を無償で提供を受けました。70%エタノール含有の消毒剤などホテル...

요리의 종류도 많아， 맛있으므로, 인 뷔페 레스토랑입니다. 가격도 적당하므로, 꼭 한번 이용하셔서는 어떻습니까？ 장소는, 시청이나 법원에 가까운 부산의 사직에 있습니다. 가장 가까운 지하철역에서 도보 5분 쯤의 거리에 있습니다만, 2002년의 ...

This buffet restaurant is popular to domestic people since they offer various kind of delicious foods. It was't well-known to tourists, b...

料理の種類も多く、美味しいので、地元の人に人気のビュッフェレストランです。 値段も手頃ですので、ぜひ一度ご利用になってはいかがでしょうか。 場所は、市役所や裁判所に近い釜山の社稷(サジク)にあります。 最寄りの地下鉄駅から徒歩５分ほどの距離にありますが、2002年の日韓ワー...

부산시 서면에서 동래에 남북을 연결한 중앙대로 에서 버스 전용 도로의 공사가 완료했습니다. 지하철보다 싸게, 정체의 영향도 받지 않고, 더욱 거리의 경치도 즐기면서, 부산시 중심 지역을 이동할수 있게 됩니다. 센트럴호텔앞 도로도 쭉 공사가 계속되...

Dedicated Bus lane of the central area of Busan is available between Seomyon(famous downtown) and Dongne. You can enjoy sight-seeing chea...

釜山の西面エリアから東莱を結ぶ中央大路でバス専用レーンの工事が進んでいます。地下鉄より安く、渋滞の影響も受けずに、さらに街の景色も楽しみながら、釜山市中心街エリアを移動できるようになります。 2019年12月中に工事が完了する予定です。セントラルホテル前の道路もずっと工事が...

부산에서 서쪽에 150 km. 녹차의 산지로서 유명한 경상남도 하동군에 있는 관광시설 입니다. 2019년 여름 경에 오픈한 새로운 시설입니다. 섬진강을 내려다보는 고대에 있어, 눈하에 나름다운 자연를 일망 할수 있습니다. 하동을 방문하는 경우, ...

The tourizm facility is 150km far from Busan, South Korea. Hadong is famous place of South Korea as source of Green Tea and Pear. You can...

釜山から西に150km。緑茶の里として有名な慶尚南道 河東(ハドン)郡にある観光施設です。 2019年夏頃にオープンした新しい施設です。 ソンジン河を見下ろす高台にあり、眼下に素晴らしい景色を一望できます。 もしハドンを訪問する機会があれば、少し足を伸ばして訪れる価値のある...