- centralhotelbusan
春の散歩道
プサンではここしばらく雨もなく暖かい日が続いています。 桜はまだまだ先ですが、ちょうど梅の花がきれいに咲いています。 下のプサンナビのリンク先の記事で紹介されている４番の温泉川公園はセントラルホテルから歩いていける所にあります。温泉川（オンチョン チョン）の河川敷には遊歩道が整備されているので、多くの市民が春を楽しみながら散歩しています。
http://www.pusannavi.com/special/5039736
プサンナビは現地に住んでいる私達でも納得できる記事が多い観光案内サイトですので、プサンにお越しの際はぜひ参考にしてください。
ちなみにプサンの英語表記は7年ほど前までは発音どおりのPusanが一般的でした。
数年前に市が公式名としてBusanを採用してから、現在はもっぱらBusan表記です。
例えば、釜山国際映画祭の略称もPIFFからBIFFに変更されています。
逆にいえば英語名にPusanを使っている所は早くからインターネットに進出していた老舗が多いと言えます。
私どもセントラルホテルの英語名もPusan Central Hotel, Busan Central Hotel, Central Hotel Busanなど使用した年代に応じて少しずつ変化しています。